Коротко

Прозрачность зарплат в Польше с 24 декабря 2025 года означает: работодатель заранее, на бумаге или электронно, сообщает кандидату начальную зарплату или вилку — в объявлении, до собеседования или до начала трудовых отношений. Требовать сведения о текущей и прошлых зарплатах нельзя, вакансии должны быть гендерно-нейтральными. Остальные нормы директивы ЕС 2023/970 Польша на 1 октября 2026 года ещё не внедрила.

Содержание статьи

Что такое прозрачность зарплат в Польше и с какого числа действуют правила?

Прозрачность зарплат в Польше (jawność wynagrodzeń) при найме обязательна с 24 декабря 2025 года. Её ввёл закон от 4 июня 2025 года об изменении Kodeks pracy (Трудового кодекса), опубликованный в Dziennik Ustaw (официальном вестнике законов) как Dz.U. 2025 poz. 807. Суть простая: кандидат заранее узнаёт, сколько будут платить, а работодатель не выясняет, сколько человек зарабатывает сейчас.

Закон опубликован 23 июня 2025 года и вступил в силу по истечении шести месяцев — 24 декабря 2025 года. Нормы касаются всех работодателей, которые нанимают по трудовому договору, — исключений для небольших фирм в тексте нет. Информацию о зарплате нужно передать, даже если открытого объявления о вакансии не было. Так Польша перенесла в свой кодекс правила статьи 5 директивы ЕС 2023/970 о прозрачности оплаты до трудоустройства — это первый шаг её внедрения.

ПравилоСтатьяЧто это даёт кандидату
Информация о зарплатеart. 18³ᶜᵃ § 1–2Сумма или вилка заранее, на бумаге или в электронном виде
Нейтральность по полуart. 18³ᶜᵃ § 3Объявление и название должности без привязки к полу, набор без дискриминации
Запрет вопроса о зарплатеart. 22¹ § 1 pkt 6Нельзя требовать данные о текущей и прошлых зарплатах

Обязан ли работодатель указывать зарплату в вакансии в Польше?

Не обязательно в самом объявлении. Закон требует, чтобы информация о зарплате пришла заранее — с запасом времени, чтобы с ней ознакомиться и осознанно вести переговоры, — и в бумажной или электронной форме. Art. 18³ᶜᵃ § 2 называет три момента по порядку:

  1. в объявлении о наборе (ogłoszenie o naborze);
  2. до собеседования (rozmowa kwalifikacyjna) — если объявления не было или данных в нём нет;
  3. до установления трудовых отношений — если данных не было ни в объявлении, ни до собеседования.

Państwowa Inspekcja Pracy (PIP, Государственная инспекция труда) в своём разъяснении подтверждает: размещать сумму в объявлении закон не требует, но передать её нужно всегда до начала трудовых отношений. Работодателю важно уметь доказать, что информация передана, поэтому самыми надёжными способами PIP называет e-mail, сообщение в системе рекрутинга или документ в электронном виде. Устное «обсудим на встрече» требование не выполняет: нужна бумажная или электронная форма.

Что входит в информацию о зарплате

  • Начальная сумма или вилка (widełki — минимум и максимум), основанная на объективных, нейтральных в отношении пола критериях. По разъяснению PIP, вилка должна отражать реальный бюджет на эту должность.
  • Вся оплата, а не только оклад. По art. 18³ᶜ § 2 это все составляющие, как бы они ни назывались, а также другие связанные с работой выплаты и блага — в деньгах и в иной форме.
  • Соответствующие положения układ zbiorowy pracy (коллективного договора) или regulamin wynagradzania (положения об оплате труда), если они действуют у работодателя.

Правило написано для найма по трудовому договору: в тексте речь идёт о nawiązanie stosunku pracy — установлении трудовых отношений. Чем umowa o pracę (трудовой договор) отличается от гражданско-правовых договоров, объясняет статья umowa o pracę или umowa zlecenie: в чём разница.

Закон не уточняет, называть сумму brutto (до вычета налогов и взносов) или netto (на руки). Если из письма это неясно, задайте вопрос: для сравнения предложений разница принципиальна.

Можно ли спрашивать о прошлой зарплате в Польше?

Нет. С 24 декабря 2025 года работодатель может запросить у кандидата историю занятости (если она нужна для работы на этой должности), но без информации о зарплате — ни на текущем месте, ни на прежних. Так теперь сформулирован art. 22¹ Kodeksu pracy (§ 1 pkt 6 и § 2); статья 5 директивы 2023/970 тоже прямо запрещает спрашивать кандидатов о зарплате на текущей и прежних работах.

По смыслу закона форма запроса значения не имеет: это может быть устный вопрос на собеседовании, поле в анкете или просьба показать расчётный листок. Спросить о ваших ожиданиях по зарплате работодатель может — PIP это прямо допускает, но подчёркивает, что такой вопрос не освобождает от обязанности самому назвать сумму или вилку.

Как ответить, если спросили

  • По-русски: «Предпочту не называть текущую зарплату: по art. 22¹ Kodeksu pracy работодатель не вправе требовать эти сведения. Мои ожидания — от … zł brutto».
  • По-польски: «Nie podaję wynagrodzenia z obecnej ani poprzedniej pracy (art. 22¹ Kodeksu pracy). Moje oczekiwania finansowe to … zł brutto».

Рассказать о прошлой зарплате по собственной инициативе закон не запрещает, но и обязанности такой нет. А отказ дать согласие на обработку необязательных персональных данных не может быть причиной худшего отношения к кандидату или отказа в найме — это прямо записано в art. 22¹ᵃ § 2.

Что значит гендерно-нейтральная вакансия в Польше?

Это объявление и название должности, которые не адресованы только одному полу, плюс набор без дискриминации (art. 18³ᶜᵃ § 3). Конкретную грамматическую форму закон не предписывает: важно, чтобы из текста не следовало, что работа «для мужчин» или «для женщин».

  • Название должности: парные формы вроде «specjalista / specjalistka» или нейтральные названия.
  • Требования: опыт, навыки, языки — то, что связано с работой. Пол, возраст или семейное положение в требованиях — тревожный сигнал.
  • Пример PIP: в материале о прозрачности зарплат инспекция приводит как пример нарушения объявление о поиске «молодой энергичной девушки» в офис — в нём есть указание и на пол, и на возраст.
  • Сам процесс: на практике — одни и те же критерии оценки для всех кандидатов.

Недискриминационный набор опирается на общий принцип равного обращения (art. 18³ᵃ Kodeksu pracy). Среди запрещённых оснований кодекс называет, в частности, пол, возраст, инвалидность, расу, религию, национальность, этническое происхождение и сексуальную ориентацию. Отказ в найме по таким признакам — ещё и правонарушение: art. 367 ustawy o rynku pracy i służbach zatrudnienia (закона о рынке труда и службах занятости) предусматривает штраф от 3000 до 30 000 zł. Разная оплата сама по себе не запрещена: PIP напоминает, что зарплату можно дифференцировать по квалификации, опыту, объёму обязанностей, количеству и качеству работы — но не по дискриминационным признакам.

С 5 ноября 2026 года кодекс прямо называет дискриминацией и неравное обращение «по предположению», когда признак ошибочно приписали человеку, и «по ассоциации» — из-за связи с тем, кого этот признак касается (новый art. 18³ᵃ § 4¹).

Что делать, если работодатель не называет зарплату или спрашивает о прошлой?

Сначала — письменный запрос и сохранение доказательств. Если данных о зарплате так и нет или на вас давят вопросом о прошлой оплате, можно бесплатно проконсультироваться и подать жалобу в PIP, а если нарушен принцип равного обращения — обратиться с иском о компенсации в sąd pracy (трудовой суд).

  1. Письменный запрос. Попросите по e-mail начальную сумму или вилку со ссылкой на art. 18³ᶜᵃ Kodeksu pracy.
  2. Доказательства. Скриншот объявления с датой и адресом страницы, переписка, заметки сразу после собеседования: кто и о чём спрашивал.
  3. Консультация. PIP бесплатно консультирует по трудовому праву лично и по телефону (звонок — по тарифу оператора); варианты — на странице «Uzyskaj poradę».
  4. Жалоба (skarga) в PIP. Её направляют в okręgowy inspektorat pracy (окружную инспекцию труда) по месту нахождения работодателя; для работодателей из Куявско-Поморского воеводства это Okręgowy Inspektorat Pracy w Bydgoszczy. В жалобе указывают свои имя, фамилию и адрес, суть нарушения, а также название и адрес работодателя. Подать её можно лично, письмом с собственноручной подписью (скан не подходит), по e-mail с файлом, подписанным квалифицированной электронной подписью, podpis zaufany (доверенной подписью) или podpis osobisty (подписью электронного удостоверения личности), либо через e-Doręczenia (государственную систему электронной доставки). Данные заявителя без письменного согласия работодателю не раскрывают, а анонимные жалобы рассматривают лишь в исключительных случаях. Подробности — в памятке PIP «Jak złożyć skargę?».
  5. Иск в суд. По art. 18³ᵈ лицо, в отношении которого работодатель нарушил принцип равного обращения, имеет право на компенсацию (odszkodowanie) не ниже минимальной зарплаты — в 2026 году это 4806 zł. В статье сказано «osoba» (лицо), а не только «работник», поэтому с таким требованием может обратиться и кандидат. Было ли нарушение, достаточно ли для компенсации самого по себе отсутствия информации о зарплате и какой будет сумма, решает суд.

Что меняется с 5 ноября 2026 года

  • Art. 18³ᵈ в новой редакции (Dz.U. 2026 poz. 1046) говорит о праве на zadośćuczynienie (компенсацию морального вреда) не ниже минимальной зарплаты или на возмещение ущерба (odszkodowanie).
  • Если суд установит многократное нарушение — повторяющееся по той же причине, по нескольким причинам или однократное сразу по нескольким признакам, — zadośćuczynienie не может быть ниже трёх минимальных зарплат.
  • Новый art. 18³ᶠ: человеку достаточно сделать нарушение правдоподобным (uprawdopodobnić), а работодатель должен доказать, что нарушения не было.

А штраф? В перечне правонарушений art. 281 § 1 Kodeksu pracy пункта о нарушении art. 18³ᶜᵃ нет. С 8 июля 2026 года штрафы за перечисленные там нарушения составляют 2000–60 000 zł, но на непредоставление информации о зарплате кандидату они не распространяются.

Директива ЕС о прозрачности оплаты труда 2023/970: что будет дальше?

Дальше Польше предстоит внедрить остальную часть директивы, так что в 2026 году тема jawność wynagrodzeń не закрыта. Директиву (ЕС) 2023/970 от 10 мая 2023 года страны ЕС должны были внедрить до 7 июня 2026 года (ст. 34). Из её новых требований Польша пока перенесла в свой закон только правила найма из статьи 5 — это art. 18³ᶜᵃ и изменённый art. 22¹. Закон о полном внедрении на 1 октября 2026 года не принят.

Что директива требует помимо рекрутинга

  • право работника запросить и получить в письменной форме данные о своём уровне оплаты и о средних уровнях в разбивке по полу для работников, выполняющих такую же работу или работу равной ценности; срок ответа — не более двух месяцев (ст. 7);
  • запрет условий договора, которые мешают работникам раскрывать свою зарплату (ст. 7);
  • доступные работникам критерии оплаты, её уровней и роста; от обязанности по критериям роста страна может освободить работодателей, у которых меньше 50 работников (ст. 6);
  • отчёты о разрыве в оплате между женщинами и мужчинами — luka płacowa (ст. 9);
  • wspólna ocena wynagrodzeń — совместная с представителями работников оценка оплаты, если разрыв в какой-либо категории работников составляет не меньше 5%, работодатель не обосновал его объективными, гендерно-нейтральными критериями и не устранил за шесть месяцев после отчёта (ст. 10);
  • полная компенсация без заранее установленного верхнего предела (ст. 16) и срок давности не меньше трёх лет (ст. 21); если работодатель не выполнил обязанности прозрачности, в споре о дискриминации в оплате доказывать её отсутствие придётся ему — если только он не докажет, что нарушение было явно непреднамеренным и незначительным (ст. 18).
РаботодательОтчёт по директивеПервый срок
250+ работниковкаждый годдо 7.06.2027
150–249раз в три годадо 7.06.2027
100–149раз в три годадо 7.06.2031
меньше 100добровольно или по решению страны—

Где Польша на 1 октября 2026 года

  • Действует: правила для кандидатов — с 24 декабря 2025 года.
  • Не принят: закон «o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet…» — проект UC127 Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej (MRPiPS, Министерства семьи, труда и социальной политики). Проект опубликован 16 декабря 2025 года; 4 мая 2026 года на legislacja.gov.pl появилась его обновлённая версия (от 29 апреля 2026 года), направленная на второй круг согласований, консультаций и отзывов. Более поздних этапов там пока нет. Одобрение Советом министров запланировано на IV квартал 2026 года (запись в плане работ правительства обновлена 25 мая 2026 года), затем законопроект должны рассмотреть Сейм и Сенат и подписать президент.

Согласно описанию в плане законодательных работ правительства, проект предусматривает оценку должностей у всех работодателей по четырём обязательным критериям (навыки, усилия, ответственность, условия труда), отчёты о разрыве в оплате для работодателей со 100+ работниками (раз в три года, при 250+ — ежегодно) через инструмент GUS (Главного статистического управления), совместную оценку оплаты при необоснованном разрыве от 5%, штрафы от 2000 до 60 000 zł и право PIP подавать иски в интересах работника или кандидата с их согласия. Окончательные сроки и пороги станут известны только после принятия закона.

Как спросить о зарплате при трудоустройстве в Польше: чек-лист

Спрашивайте о деньгах письменно и заранее, сохраняйте ответы и не подписывайте договор, пока не увидите условия оплаты. Порядок действий:

  1. Прочитайте объявление: указаны ли сумма или вилка, brutto или netto, вид договора.
  2. Если суммы нет, до собеседования напишите: «Uprzejmie proszę o informację o początkowej wysokości wynagrodzenia lub jego przedziale na tym stanowisku (art. 18³ᶜᵃ Kodeksu pracy)».
  3. Уточните состав оплаты: оклад, премии и их условия, другие выплаты и льготы.
  4. Сохраните скриншот объявления, письма и файл с условиями — они пригодятся, если придётся обращаться в PIP или в суд.
  5. На вопрос о текущей или прошлой зарплате вежливо откажитесь отвечать и назовите свои ожидания.
  6. Перед подписанием сравните сумму в договоре с той, что пришла в письме; если они расходятся, задайте вопрос письменно.
  7. Если правила нарушены — консультация PIP, затем жалоба или иск.

Как это устроено в вакансии Sales Manager (рекрутинг) в USPI WORK & DOCUMENTS?

В вакансии Sales Manager (рекрутинг) в Быдгоще размер вознаграждения присылают кандидату письменно до собеседования — так указано на странице вакансии. Это второй из трёх вариантов art. 18³ᶜᵃ § 2: суммы нет в объявлении, поэтому её передают до rozmowa kwalifikacyjna.

  1. Заявка через форму заявки на сайте.
  2. Контакт с HR: детали вакансии и письменная информация о вознаграждении.
  3. Собеседование.
  4. Выход на работу.

Участие в рекрутации бесплатное. Вакансию публикует USPI WORK sp. z o.o. — агентство занятости, внесённое в реестр KRAZ (Krajowy Rejestr Agencji Zatrudnienia — государственный реестр агентств занятости) под № 34438. Условия работы — официальное трудоустройство, график с понедельника по пятницу с 08:00 до 17:00, офис в Быдгоще — перечислены на странице вакансии. К разговору с HR поможет подготовиться статья о вопросах на собеседовании менеджера по продажам, а о самой профессии рассказывает материал как стать рекрутером в Польше.

Главное в фактах

  • С 24.12.2025 действует art. 18³ᶜᵃ Kodeksu pracy: кандидат получает начальную сумму или вилку зарплаты до начала трудовых отношений.
  • Информацию передают заранее, на бумаге или электронно: в объявлении, до собеседования или до установления трудовых отношений.
  • Работодатель не вправе требовать сведения о зарплате на текущей и прошлых работах кандидата (art. 22¹ § 1 pkt 6 Kodeksu pracy).
  • Отдельного штрафа за нарушение art. 18³ᶜᵃ нет; за нарушение равного обращения суд может присудить компенсацию не ниже минимальной зарплаты — 4806 zł в 2026 году.
  • Срок внедрения директивы ЕС 2023/970 истёк 7 июня 2026 года; закон о её полном внедрении (проект UC127) пока не принят.

Частые вопросы

Обязан ли работодатель указывать зарплату в вакансии в Польше?

Не обязательно в самом объявлении. По art. 18³ᶜᵃ Kodeksu pracy начальную сумму или вилку можно сообщить до собеседования или до установления трудовых отношений — но всегда заранее и в бумажной или электронной форме.

Можно ли спрашивать о прошлой зарплате в Польше?

Нет. С 24 декабря 2025 года art. 22¹ § 1 pkt 6 Kodeksu pracy не позволяет работодателю требовать от кандидата сведения о зарплате на текущей и прошлых работах. Спросить об ожиданиях по зарплате можно.

Какой штраф грозит работодателю, если он не сообщил зарплату?

Отдельного штрафа за нарушение art. 18³ᶜᵃ в Kodeks pracy на 1 октября 2026 года нет. Можно обратиться в Państwowa Inspekcja Pracy, а если нарушен принцип равного обращения — подать иск: закон предусматривает компенсацию не ниже минимальной зарплаты (4806 zł в 2026 году), а было ли нарушение и какой будет сумма, решает суд.

Что такое гендерно-нейтральная вакансия?

Это объявление и название должности, которые не адресованы одному полу, и набор без дискриминации (art. 18³ᶜᵃ § 3 Kodeksu pracy). Конкретную форму закон не предписывает: подходят, например, парные названия вроде «specjalista / specjalistka».

Когда Польша полностью внедрит директиву ЕС 2023/970?

Срок истёк 7 июня 2026 года. Правительственный проект UC127 на 1 октября 2026 года не принят: Совет министров планирует одобрить его в IV квартале 2026 года, после чего законопроект рассмотрят Сейм и Сенат.

Действуют ли эти правила при umowa zlecenie или B2B?

Art. 18³ᶜᵃ написан для найма по трудовому договору — в нём говорится об установлении трудовых отношений (stosunek pracy). Для гражданско-правовых договоров такой обязанности в Kodeks pracy нет, поэтому условия оплаты стоит самостоятельно запросить письменно.

Источники

  1. Ustawa z dnia 4 czerwca 2025 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy (Dz.U. 2025 poz. 807) — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  2. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 2026 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy – Kodeks pracy (Dz.U. 2026 poz. 1245) — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  3. Ustawa z dnia 19 czerwca 2026 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy oraz ustawy – Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. 2026 poz. 1046) — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  4. Ustawa z dnia 11 marca 2026 r. o zmianie ustawy o Państwowej Inspekcji Pracy oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2026 poz. 473) — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  5. Ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia (Dz.U. 2025 poz. 620), art. 367 — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  6. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 września 2025 r. w sprawie wysokości minimalnego wynagrodzenia za pracę oraz wysokości minimalnej stawki godzinowej w 2026 r. (Dz.U. 2025 poz. 1242) — Dziennik Ustaw RP, Rządowe Centrum Legislacji
  7. Directive (EU) 2023/970 of the European Parliament and of the Council of 10 May 2023 to strengthen the application of the principle of equal pay for equal work or work of equal value between men and women through pay transparency and enforcement mechanisms — EUR-Lex, Publications Office of the European Union
  8. Projekt ustawy o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet za jednakową pracę lub za pracę o jednakowej wartości (UC127) – wykaz prac legislacyjnych Rady Ministrów — Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
  9. Projekt ustawy o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet… – przebieg prac legislacyjnych — Rządowe Centrum Legislacji (legislacja.gov.pl)
  10. Projekt ustawy o wzmocnieniu stosowania prawa do jednakowego wynagrodzenia mężczyzn i kobiet za jednakową pracę lub za pracę o jednakowej wartości — Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej
  11. Pismo Rzecznika Praw Obywatelskich do MRPiPS z 9 czerwca 2026 r. w sprawie projektu UC127 — Rzecznik Praw Obywatelskich
  12. Czy pracodawca ma obowiązek poinformować kandydata o wynagrodzeniu na danym stanowisku? — Państwowa Inspekcja Pracy
  13. Pora na przejrzystość wynagrodzeń — Państwowa Inspekcja Pracy
  14. Jak złożyć skargę? — Państwowa Inspekcja Pracy
  15. Uzyskaj poradę — Państwowa Inspekcja Pracy

Редакция USPI WORK & DOCUMENTS

USPI WORK sp. z o.o. — агентство занятости в Быдгоще (реестр KRAZ № 34438, KRS 0000830322). Материал носит информационный характер и не является юридической консультацией; правила проверены по официальным источникам на дату обновления.